Prije u Marvelovim agentima Štita
Imaš tu tajnu koju kriješ. Ponovo ovo ??? I sada je Mac u ovome.
Samo se pitam da li ćeš uvesti Huntera. Ne.
Ne bi trebalo da vas pitam da spasite svojeg. Nikada ne pitate !!! Dosta !!!
Preživjela si uništenje jer si ga ti izazvala.
Siguran sam da će DNK analize to potvrditi.
S tobom nešto ne valja. Njen DNK se poklapa s onim od prije. Čista je.
Što si upravo uradio ??? Zamijenio sam ti rezultate sa starima.
Novi uzorci su drugačiji ??? Drastično. Zasad će to biti između nas.
Nešto uopće ne valja kod mene.
FARO, PORTUGAL
Ne razumijem. Zašto želiš vruć maršmelou da staviš u kreker ???
To je kolačić. Cracker je američka Riječ kolačić.
Hej ??? Što je ovo ???
Kava. Moram pronaći Kavu.
Oprosti. Ne znam tko je to. A vi, ljudi ???
Hej. Lijepa dama poput tebe ne bi trebalo da je ovdje sama.
Pomoći ću ti da pronađeš Kavu.
Pomoći ću ti s bilo čim što ti treba.
Gospođice !!! Tko si ti, dovraga ??? !!!
Ne znam.
Nije loše. Ali kad budem oborena treba da probaš sa završnim udarcem.
Želiš "Mortal Kombat" u punoj omjeru ???
Želim prestaneš se suzdržavaš. Nisam htjela povrijediti.
Nisam htjela da pokušam te povrijediti.
Osjećam se kao da sam konstantno na rubu...
Ne znam. Vidi... izgubili smo Tripa,
i to veoma boli, ali ne možeš da suzbiti ta osjećanja.
To ne možeš potkrepiš. Koje su mi opcije ??? Da podivljam ???
Razgovarali smo o ovome. Kontrola. Prigrli svoje emocije, svoje živce.
Iskoristi ih... na svoj način. Ne znam.
Ono što osjećam je prilično... mračno.
Plašim se da ću podivljati i da ću ti otkinuti glavu.
Samo naprijed. Obećavam da nećeš. Možda joj je potrebna pauza.
Trening nije grupna aktivnost. Da.
Samo sam sišao da... vidjeti... o čemu se radi.
Znaš kako, Fice, vrati se za sat vremena.
Rado ću ti pokazati o čemu se ovdje radi. Dobro sam, Fice.
Stvarno.
Bilo bi veoma zabavno vidjeti tebe i Fica...
U redu. Valjda ponovo krećemo. I ne suzdržavaj se.
Voda.
Dakle... Kolson me zove u ured jedan dan.
Mislio sam da će mi očitati bukvicu.
Štitu pravila u vezi bratimljenja s kolegama. Striktni su.
Ali... dao mi je ponudu. Želi me ovdje ostavi za stalno.
Sada nema dovoljno ljudi.
Razmišljaš o tome ??? Nisam mislio da odem uskoro.
I ne bi mi smetalo da dobijem još malo odgovornosti. Odgovornosti ???
Da li si čuo što si rekao ??? Da. Zvučalo je malo čudno, zar ne ???
Da. Tko je taj tip ??? Ne znam. Ali ne vjerujem mu.
Bilo kako bilo, nije loše. Plus je zabavno.
Zabava nama nikada nije bila problem. Ne, u pravu si.
Taj dio je uvijek bio lak. Dok stvari ne pođu nizbrdo.
Da, onda se pretvoriš u košmar. Sjećam se dobro.
Ti mi reci. Izgleda da je između nas uvijek stajala tvoja predanost štitu.
Sada smo u istom timu. Jednostavnije je.
Posljednje bakrene jakne od Starka.
Pobrinut ću se da ih stavi na listu. Još nešto ???
Gospodine, mogu sam se pobrinuti za inventar.
I nadam se da ovo nije zbog moje reakcije... Ne, rekoh ti... dobri smo.
Nakon Portorika, treba da se saberemo. Ono što se dogodilo tamo je...
Ne volim da mislim o tome.
Ne krivim te, ali ja sam mislio o tome, i shvaćam da sam tražio tvoje talente.
Gospodine ??? Znam da ti se sviđa pod haubom, ali...
Koristio bi mi na terenu. Ti si sila na koju treba računati. Vjeruj mi.
Dobro, ali nasilje mi nije jača strana.
Znate, to vanzemaljsko sranje me je učinilo nečim što nisam.
Znam, a da li si vidio sebe ??? Ti si pomalo zvijer sve vrijeme.
Plavi operativac iz Portugala je zvao. Treba čuti što ima za reći.
Izgleda da odmah počinješ. Htećeš sve u avionu zbog ovoga.
FARO, PORTUGAL
Hvala što ste je pazili. Ako mi premijer kaže
da treba da čuvam tu ludaču ovdje, čuvat ću je.
Kako ste je potcinili i natjerali je da čeka ???
Nema podčinjavanja. Otpust je ostala nakon što sam
joj rekao da sam pronašao "Kavu" i da on dolazi. Ali ja nisam Kava.
Drago mi je što ne moram ja to da joj kažem.
Pokupiti njezin mač sa biletarnice prije nego što krenete.
Dakle, ti nisi Kava. Ne, ali sam prijatelj.
Sin Kolov ??? Vidiš ??? Radili smo zajedno i prije.
Ispričavam se. Ne sjećam se.
Ne sjećaš se tko si ti ??? Znam da sam sa Asgarda.
Ali ne sjećam se svog doma tamo. Govoriš da se zovem Ledi Sif, ali,
zašto sam napustila Asgard, što me je dovelo ovdje u Midgard,
zašto nosim ovu kožu umjesto oklopa,
je misterija. Ona koju ću ti pomoći da riješiš.
Siguran sam da će se dokaz pojaviti negdje. Tviter. Skaj ga je pronašla.
To sam ja. Ne sjećam se ovoga. Ja sam pristojan borac.
Ovaj tip može se nosi s tobom. Impresivno.
Posljednji put kada si bila ovdje, došla si po lošeg Asgardijanca.
To bi objasnilo njegovu snagu. Bez obzira, prošla
je pola svemira da ga pronađe. Opasan je.
To se čini više nego opasnim.
Znamo da si ga ti jurila. Pitanje je, za čime je on jurio ???
Bok, kako vam mogu pomoći ??? Odvedi me do tvojih zalihe, napajanja, goriva !!!
Ne pokušavaj se boriš sa mnom !!!
Netko na tvom svijetu se promijenio. Ovdje sam da ih ulovim.
Što... što želiš od mene ???
Ne brini. Nećeš se sjećati.
Pronašli smo par drugih snimaka borbe,
i analizirali smo ih frejm po frejm... Što nam nije donijelo mnogo...
Bilo čega novog. Da. Hvala. Sve dok nismo stigli... dovde.
Posebno uživam u tom dijelu.
Dakle... on nosi nešto. nešto mehaničko, i ona ga je pogodila. I ima još toga.
Što je to ??? Krv ??? Nadam se. To bi nam dalo trag.
To ne možemo znati sa snimka. Kada sletimo, Fice,
ideš s Hanterom i Mekom, sredi forenziku.
Ti i Bobby pričajte sa svjedocima i saznajte gdje je taj tip otišao.
Znanstvena divizija je dopunila tim s težom
artiljerijom za suzbijanje. Nakon nestanka Rejne,
savjetujemo da kada pronaći ovog... čovjeka,
da ga prvo uhvatite, i onda postavljajte pitanja.
Novi ajseri se i dalje razvijaju. Vrlo dobro. Obavještavajte me.
Novi ajseri ??? Mehanički dizajn je i dalje vrhunski,
ali treba nam snažnija dendotroksin formula.
Zar to ne bi bilo opasno ??? Ali učinkovito.
S obzirom na povišene prijetnje, ne smijemo riskirati s tim.
Um mi je kao kod izgubljenog djeteta.
Ne mogu pružiti vrijedne informacije. To nije baš istina.
Sudeći po tvojoj odjeći, znamo da si bila na tajnom zadatku,
vjerojatno zbog nečega što si naučila posljednji put ovdje.
Tvoj uobičajeni oklop izgleda malo više... sumnjivo.
Dakle, govoriš da taj oklop nosim stalno ??? Da li to znači da sam ratnik ???
Dobar ratnik. Odličan ratnik.
Tebi fale samo detalji. Moraš se sjećati stvari iz tvoje domovine.
Samo osnovne lekcije koje bi i dijete naučilo. Ime tvog mača ???
Što je s Torom ???
Ne znam još uvijek tu riječ, ali to je ono što kažete kada vam se... smiješi ???
Zašto ??? Tko može objasniti misterije asgardijanskog mozga ??? Ja mogu.
Ne vidim nikakvu krv. Fice, zar ne postoji neko svjetlo koje pronalazi krv ???
Za krv nema. Što je, detektive ??? Uživaš u ovome ???
Tko još ne voli dobru misteriju ??? Obojica se suočavamo s novim izazovima.
To znači da uzimaš trajno mjesto koje je Kolson ponudio ???
On je čovjek u nevolji. Znam da imaš svoje rezervacije, ali sviđa mi se on.
Zar ne želiš vidjeti kako će ovo završiti ???
Što je to ??? Ne znam.
Ovdje je onaj tip stajao kada ga je Sif pogodila mačem, je l '??? Da. Vidi ovo.
Jedva da sam je dodirnuo. Kunem se. Vjeruj mi, nema svemira gdje
bih ti povjerovao da nisi to namjerno uradio. Turbo, što misliš ???
Simons ??? Da, Fice ??? Šaljemo ti neke informacije.
Što god da je izašlo iz grudi tog tipa, pretpostavljam da nije krv.
Pogledat. Vidiš. Tko ne voli dobru misteriju ???
Možeš li pronaći nekoga tko priča engleski ???
Moj portugalski je užasan. Puno vam hvala.
Govoriš portugalski ??? Nisam stručnjak. Lijep je jezik.
Teško je procijeniti ako netko laže.
Da li si ekspert i u tome ??? U laganju ili u otkrivanju nekoga u tome ???
Imam osjećaj da si ekspert za oba. Mogu li vam pomoći ???
Bok, da, tražimo nekoga tko je mogao biti povrijeđen
u incidentu na pristaništu ili nekoga tko je vidio ovog čovjeka.
Ne, on mi ne djeluje poznato.
Što se tiče ozljeda, mogu se raspitam.
Sestra koja je ranije radila se razboljela.
Kratki smo s osobljem. Moglo bi potrajati.
Dobro. Bit ćemo ovdje. Stalno me tako zoveš. Da li mi je to ime ???
Stanite. Je l 'ta žena dobro ??? Što joj se desilo ??? Zašto se ne sjećam svog imena ???
A opet ne služiš kralja ??? To tako ne funkcionira kod nas.
Pitam se da li ja služim kralja kao ratnik kakvim me smatraš.
Odin ??? Znamo da mu služiš. Upoznala si ga. Ma daj. To je ona !!!
Provodio sam intervju sa g. Kardozo, pitajući ga što je vidio onog dana...
Ti si opasno čudovište. Nisam ja čudovište.
Ponekad sam opasna, ali samo prema onima koji to zaslužuju.
Zapravo ne znam. Da li je samo prema onima koji...
Ne, to je u redu. Odlično. Odgovori mu na pitanje, stari čovječe.
Samo nam recite što ste vidjeli nakon njihove borbe.
Čovjek mi je uništio čamac. Što je htio s balonima ???
Polomio mi je ventile na bocama za helij i uzeo ih.
Za što mu to treba ??? Gospodine, momci su bili u pravu.
To definitivno nije bila krv. O čemu pričamo ??? To je tekući dušik.
Stub je bio zaleđen i pukao je. Sigurno je nosio nešto sa sobom,
a Sif mu je oštetila tu blok za čuvanje.
Zato su mu trebali ventili... da ga popravi.
Zašto bi nosio dušik ??? Možda mu treba za gorivo,
Možda mu treba za oružje. Ako vanzemaljac, možda mu treba disati.
Ne disati. Samo je za sedam inteligentnih vrsta u poznatom carstvu
potreban veći nivo dušika, i oni nemaju ljudski oblik.
Naučila sam to kao dijete. Zar vi niste ???
Bobi, bilo što ??? Gospodine, imamo dokaza da je on ovdje u bolnici.
Veliko je to mjesto. Može se skrivati bilo gdje.
Znamo da mu treba dušik, au bolnici ga koriste da napajaju kiruršku opremu.
Počnimo tamo.
Ne želiš se boriš sa mnom. Samo imamo pitanja za tebe.
Simons njeguje Bobby. Bit će ona dobro.
Tip je bio plav, kao da je žvakao žvaku Vilija Vonke,
a dušik mu je trebao napravu koja mu vraća kožu u normalno stanje.
Mislite li da je on Kri ??? Prošle godine si mi
rekla da Krii nisu posjećivali naše područje.
Ako Kri došao ovdje nenajavljen, pretpostavila bih da nema dobre namjere.
Napao je Bobby i Skaj, tako da ih nema.
Da. Tip dobro udarati. Pretpostavimo da si ovdje
ga zaustaviti. I dalje ne znamo što on želi.
Ne, ali znajući da je on Kri pomaže. Na primjer, Kava.
Mislila sam da je to ime, a to je zapravo Kri riječ.
Također si učila jezike drugih vrsta kao dijete ???
Kava znači ključevi. Ključevi ??? Uređaj kojim se otključava...
Da, znam za ključeve. To je nešto. Hajde da istražimo.
Skaj... hvala što si napala mog neprijatelja.
Prilično si hrabra.
Cijela soba se tresla, Fice. Oružje mi je eksplodiralo u ruci. Bože.
Mislila sam da mogu baratam s tim. Ali ne mogu. Previše je.
Mislim da moramo reći Kolsonu što se događa.
Stani. Čekaj. Čekaj dok ne... izanaliziram...
Ne mogu to kontrolirati kada se uznemirim.
Upravo radim an dijagnostici uzorka tvoje krvi.
Nadam se da ćemo imati rješenje kada završim. Nema ničega što ti...
Ispričavam se na prekidu... što god da je.
Samo sam htio vidjeti nove igračke od znanstvene divizije. Dobro.
Ja ću pretražiti internet s ključnim referencama.
Da, uradi to.
Ti, gđice Morse, ćeš živjeti. To je olakšanje.
Donijet ću ti antibiotik kremu kako bi
ostala neinficiran. Hvala. Ostani ovdje.
Ode tvoja karijera modela. Trebalo bi pričati, ljepotane.
Da li si pričala s Hanterom ??? Jesam.
Razmišlja da ostane. Čuo sam.
Mislim da je dobro. Stvari su dobre.
Možda... treba i njega da dovedemo.
Nema šanse. Taj brod je otišao.
Pored toga što vas dvoje imate šemu koja se ponavlja,
nisi mu ni rekla jer nisi htjela znati da si ga lagala.
Povjerenje nam nikada nije bila jača strana.
I ovdje gradimo nešto pravo. Znam da on tako misli.
A kako će se osjećati ako mu sada kažeš ???
Ne možeš riskiraš. Loše će reagirati.
I može nam to upropastiti. Ne možeš ga uvesti u ovo.
Što da radim ??? Ne mogu ga uvedem...
Ne želim ga ovdje ako stane na njihovu stranu.
Prijatelj je. Ne želim da se bori protiv nas. On to nikada i ne bi uradio.
Voli te i vjerojatno će uvijek da te voli.
Ali i dalje mislim da je sposoban ubiti.
Govoriš mi da ga odgurnem. Govorim da je to jedina
prilika da budete zajedno, da to jednog dana uspije.
Sjećaš se kakav je osjećaj bio kada se ispostavilo da su naši prijatelji Hidra.
Mi nismo Hidra. Sjećaš se tog osjećaja.
Najbolje bi bilo ako odluči otići,
a on nije bio ni blizu ovoga kada smo se odlučili na ovo.
Mada možda postoji svijet gdje ćemo biti svi prijatelji na kraju.
Ne mogu naći određene ključeve koji bi bili od veće važnosti,
ni doslovne ključeve, ni metaforične ključeve,
Ni one "za grad." Ne znači da... Čekaj. Pogledaj ovo.
Saves. Grad poznat po svojim sedimentnim slivovima. Ja ne...
Pogodi što "saves" znači na engleskom. Da pogađam. Ključevi.
Tamo se Kri uputio. Tamo sam ga jurila. To mi je bila misija.
Saves, Portugal, vidjeli smo to ime prije. Bilo je u Vajtholovim SSR dosjeu.
Položaj njegovog iskopavanja 1945, tamo gdje je pronašao Obelisk.
Tamo moramo ići. Direktore ???
Htjela bih izbjeći ovo. Da li ti je dobro ???
Da, poslije sukoba sa plavcem, još se osjećam ugruvan, i brine me
to da neću moći mnogo da pomognem...
Dobro. Kad god budeš spremna. Da li je to zbog ozljede, ili zbog živaca ???
Ne brinite, to je zbog tipa zbog kojeg vidim ptičice. To je to.
Neka te Simons još jednom pregleda.
Uvjerite se da nije ništa ozbiljno. Dobro.
Izvuci SSR dosje. Hoću točno odredim gdje je taj Kri tip krenuo.
Ne mrdaj.
Diži ruke gore.
Nećete me zaustaviti. Hoćeš li se kladiti ???
Ovdje sam da pomognem. Zbog toga si me napao, Kri ???
Ti si bila ta koja je napala.
Morao sam ti oduzmem pamćenje kako me ne bi pratila.
Kako si me pronašla ??? Ne postavljaš ti pitanja, Kri. Ne govoriš.
Zapravo... on mora govoriti.
Vidi, mogu dokazati da nisam prijetnja i da sam ovdje da pomognem.
Donesite mi moju palicu. Baš pametno.
Treba mu oružje da postigne cilj. Moja palica može joj obnovi sjećanje.
Zar to ne bi bio gest mojih plemenitih namjera ???
Uzet ću u obzir to kada saznamo da to radi ono što ti kažeš.
Da li imaš ime ??? Vintak. I Zaradiću tvoje povjerenje.
Simons te je ostavila s palicom ??? Smiješna riječ, "palica."
Htjela je da poduzme mjere predostrožnosti prije ispitivanja,
ali mislim se, tu sigurno ima više nego što se čini.
Govorim ti to godinama. Navodno, Kri je s ovim izbrisao sjećanje ledi Sif.
Postoji brojčanik na dnu, ali naša oprema ne može
otkrije bilo kakav električni ili spektografski signal.
To govoriš jer ne znaš zapravo kako da ga uključiš ???
Ili da li može uključiti. Znam što bi drugo mogli uključiti.
Pažljivo s tim. Ne želiš da izbrišeš moj hard disk.
Kao što rekoh, ne djeluje kao da radi. Dobro. Možda ti mogu pomoći s tim.
Što prije završimo, prije ćemo... Kako ćeš mi pomoći ???
Mogu li dobiti malo prostora ???
Eto nje ponovo. Treba mi vremena da shvatim ovo.
Čini se kao da ga imaš. Ne, uopće.
Samo mislim da bi mi... trebalo malo usporiti.
Dobro, shvaćam. Samo malo zabave, je l '???
Mada se stvari obično malo zagriju prije nego što se ohladiš.
U redu, šećeru. Smatraj ovo usporenim.
Nemoj umrijeti tamo, je l '??? Hej, Huntere.
Moguće je da samo on može s time da upravlja.
Vidjeli smo da i drugi vanzemaljski materijali reagiraju na DNK.
Ne podsjećaj me. Niti mene.
Svi smo to prošli. Fic i Simons će ispitati slučaj.
Ako tip govori istinu, možda konačno dobijemo odgovore koje smo tražili.
Reci nam kako palica radi, Kri. Kri ima ime.
I to radi samo u mojoj ruci. To je baš zgodno.
Ima brojčanik na dnu.
Hej !!!
Oprostite. Razgovor nas nije vodio ničemu.
Ponovo si s nama ??? Da. Sjećanja su mi se povratila.
Ja sam ledi Sif od Asgarda, prijatelj Štita.
Asgardijanka... to mnogo toga objašnjava.
Istina je. Ne vjerujemo Kriima. Zbog toga sam ovdje.
Kada je Hajmdal vidio da se on spustio na vaš svijet,
Odin mi je naredio da ga vratim. Dakle, došla si da se boriš ???
Znamo dovoljno o povijesti Kria da budemo zabrinuti.
Kada već poznajete povijest Kria, možda ste čuli priču o terigenezi.
Naravno. Drevni Krii su se spuštali na planete,
i mijenjali stanovnike kako bi se borili za njih. Zemlja je bila jedna od njih.
Plavi anđeli koji su pali s neba.
Eonima prije, Krii su vodili vrlo dug rat.
Žrtve su bile velike, a njima je trebalo još vojnika.
Misliš, topovsko meso ??? Trebale su nam ubojice.
Jedna začarana frakcija među Kriima,
genetski je modificirala DNK drugih stvorenja.
Ove izmjene mogu biti aktivirane s terigeni kristalima.
Znamo da su ti mučni eksperimenti propali.
Ne na Zemlji. Ovdje smo ih morali ugasimo. Ova frakcija je izgradila grad.
S njima su donijeli predskazivačima, koji su sadržavali kristale.
Njihovi planovi su otkriveni i osujećeni od strane boljih od moje vrste,
što je stavilo točku na to mračno poglavlje naše povijesti.
Sve do sada. Kada sam vidio da je taj drevni signal aktiviran,
znao sam da to mora biti predskazivačima. Da je carstvo Kria shvatilo
da su ovi eksperimenti uspješni, rado bi ih obnovili.
Zašto si došao ovdje ??? Ova transformirana bića su grozote.
Znao sam da moram pronaći ostatak predskazivačima
prije nego što se još neka monstruoznost desi,
i izbrisati bilo kakvo znanje o tome.
Koliko je predskazivačima trebalo biti u tom sanduku ???
Dovoljno da se stvori vojska.
Gospodine, sanduk je prazan.
Moj najgori strah se ostvario.
Moramo pretpostaviti da su svi uzeti u isto vrijeme 40ih.
Da li to znači da ih Hidra ima ??? I ako ih Hidra nema, tko ih ima ???
Fice, što je ovo ???
To je... ovaj... ništa. To je samo... Izvanredno je.
Ekstra makromolekule kao u Rejninoj krvi, samo drugačiji. Čiji je ovo DNK ???
To je... simulacija koju sam napravio... teorije o...
Simulacija ??? Fice, ovo je opasno !!!
Mogu li ga dobijem ??? Preciznost, detalji... očitava kao da je pravo.
Da, ali to je samo simulacija.
Moramo pronaći ostale predskazivačima, i sve koji su se transformirali.
Potopili smo hram gdje su predskazivačima aktivirani,
to je plus. I znamo ženu koja se promijenila. Netko se transformirao ???
Stvoren je Kri robovski ratnik. Da li ste ga deponirali ???
Ne. Nestala je. Što znate o njoj ??? Ne mnogo o Rejninoj transformaciji.
Skaj je bila svjedok, ali nije vidjela mnogo. Bila si tamo ???
Što si vidjela ??? Nisam... mislim, ništa.
Da li je još netko bio s tobom ??? Promjena ne mora biti površna, već i unutarnja.
Morate razumjeti da su ova stvorenja oružje.
Užasi, čak i ako to ne znaju.
Još jedan ???
Sine Kolov, što je ovo ???
Skaj... želiš li razgovaraš s nama ???
Skaj, što radi ovo ???
Ja to radim. Nemoj !!!
Predajte je. Odvest ću je u Asgard.
Biće sigurnije za sve vas. Nećemo uraditi tako nešto.
Oružje je aktivirano. Mora biti eliminirano prije nego što nekoga povrijedi.
Skaj nije oružje. Kolsone, nitko ne govori da je Skaj izabrala ovo,
ali ona jeste opasna. Ne želim da bude ovako.
Zamisli što će se desiti ako tvoje moći porastu.
Možda se neće zaustaviti s polomljenim staklom.
Možeš srušiš zgrade, da iskidaš kontinente.
Mogu se izborim s tim. Nisi za to stvorena.
Stvorena si da uništavaš, i zbog toga moraš biti deponirana.
Meni to zvuči kao ubijanje. Ovo nisu vaš brige... Skaj, hajdemo !!!
Fice, trebaju nam bebice !!! Ako želiš, moraš prijeći mene !!!
Što se događa ??? Džema, tako mi je žao.
Ti si znao.
Ledi Sif i Kri pokušavaju da odvedu Skaj.
Sif, imaš svoje sjećanje. Znaš da smo prijatelji.
Razmisli o tome što radiš. Ovo je za zaštitu tvojih ljudi. Dosta !!!
Vaša Skaj je grozota, a ja moram završiti ovo.
Mi ćemo odlučiti što je ona. Ali za sada, ti ne ideš nigdje.
Ovo nije tvoja borba. Sada nekako jeste.
Možda nam treba netko pravo pojačanje.
Ovo je već drugi put. Mora da stvarno voliš borbu. Da volim borbu ??? Ne.
Ali krenuo si na moje ljude, tako da sam voljna da se borim.
To je plemenito. Glupo, ali plemenito.
U redu. Slušaj me... samo mene.
Možemo ovo. Ti možeš to. Ne mogu. Ne mogu učiniti da prestane.
Kontrolisaćeš emocije, kao što smo vježbali.
Ne mogu učiniti da prestane. Svi su u opasnosti.
Samo se usredotoči. Skaj, pogledaj me. Usredotoči se. Prestat.
Agentice Mej, oslobodi djevojku !!!
Znala si da ne možeš me zaustaviti. U čemu je onda poanta ???
Samo sam htjela pozornost.
Mej, ona će proći. Zanemari to. Zapamti... usredotoči se !!!
Ne mogu.
Skaj !!!
Samu sebe je povrijedila. Čak i ako je znala da odustaje od svoje slobode.
Samo da bi spasila vas ostale. Zar ne vidiš ??? Želi da joj bude bolje.
Ako odvedeš od ljudi koje voli, biće joj samo gore.
Znam da misliš da sam pretjerala. Ali ova odluka,
ostaviti Skaj s tobom, nosi veliku opasnost.
Želim razumiješ to. Razumijem. Ali pomoći ćemo joj.
Da li smo već stigli ??? Ovo ne djeluje poznato.
Ne, ovo nije tvoja planeta. Ledi Sif će te povesti dalje.
Ispričavam se zbog moje zaboravnosti. Bili ste vrlo ljubazni.
Zašto moja ruka nije plava ???
Kriješ se od ljudi koji te jure. Sjećaš se ???
Tako je. Pazit ću.
Vratit ću ga na njegovu planetu, Halu.
Neće se sjećati ovoga. Od tamo više ne bi trebalo da bude nevolje.
Ali ovdje... Da. Ostali predskazivačima.
Ali potopili smo grad kako ih netko drugi ne
bi mogao aktivirati. Poduzet sve mjere.
Kolsone, tvoj narod donosi odluke utemeljene na logici.
Obično. Obično. Kao i moj narod.
Logičan je izbor što Skaj ostaje s nama, uvjeravam te.
Ne. Nisam na to mislila.
Asgard je čitav milenijum ispred vas u znanosti, znanju, i naučili smo
da postoje neke stvari koje se nikada ne mogu razumjeti.
Je li ovaj razgovor jedna od njih ??? Znam da želiš utječeš na ishod,
ali može biti... može biti dalje od toga.
Da li govoriš o sudbini ??? Govorim da postoje plime
u svemiru protiv kojih ne možeš plivati.
Mnogo sreće, sine Kolov. Hvala ti.
Hajmdale, otvori Bifrost.
To nije mnogo smiješno. A kada ja kažem tako nešto o nekome...
Slažeš se s njom. Misliš da je Skaj više nego što možemo podnijeti.
Vidi, većinu vremena, vjerujem u ono što vidim. Znaš to, ali... Ali ???
Umro si. Vraćen si natrag, s mapom grada ubačenom u tvoj DNK.
Prva misija našeg tima ??? Pokupili smo Skaj.
Prošli tjedan smo je odveli u taj grad.
Ne mogu zaboraviti što je Lumley rekao.
Gdje god da Skaj ode... Smrt prati.
Džema...
Znam da osjećaš da sam mogao biti,
malo iskreniji. Iskreniji.
Fice, zbog nedorečenosti, mislim da to spada u instant klasik.
Lagao si me. U redu. Sada smo kvit.
Kriviš me, a za Rejnu si rekla da je ona zaraza, da je treba iskorijeniti.
Skaj mi je prijateljica !!! Ona se razlikuje.
Kao što sam ti ja bio prijatelj pa sam se promijenio. Kako si to podnijela ???
Radi se o tome da tajne nikome od nas ne pomažu.
Skaj je trebala priznati. Što, riskirati da
bude zatvorena, proučavana i tko zna što još ???
Ne, ja je ne bih pustio. Ti je ne bi pustio.
Pobrinuli bi se za nju a da svi ostali budu sigurni.
Nije bilo fer prema nama. Imali smo pravo znati.
Pravo znati. Isto kao što su i Sif i Kri imali pravo znati ???
Mislim da je ovo malo drugačije. Ne, učinili biste
joj upravo ono što su oni željeli. Ne znaš to !!!
Da, znam !!! Oni bi... ti bi se pobrinula za nju !!! Mac je sada rekao !!!
Kao da je Skaj nešto što treba zaključati u kavez !!!
Treba da je štitimo !!! Ne, Fice !!! Mi smo ti koji treba od nje da se zaštitimo.
Skaj.
Pričajmo. Hej, što se događa ???
Ti i Bobby, što se događa ??? Ne znam o čemu govoriš.
Ne, znam da krijete nešto od mene.
Ne znam što je, ali ovo znam. Znam za flash memoriju.
Znam da Kolson ne zna za to i kladim se da bi volio.
Znam da nema grupe za podršku. Huntere, slušaj... Ne, Mac. Nemoj.
Tko je podrška ??? Bobi ti je spomenula to u hodniku.
Tko je podrška ??? Dobro.
Pa, to je...
Kvragu.